"Je vous écris avec la chair des mots" Michaël Serfaty / Expo à Paris et Marseille mars-mai 2022
- olivierbourgoin
- 19 janv. 2022
- 2 min de lecture
Dernière mise à jour : 1 févr. 2022
Michaël Serfaty est gynécologue. Depuis 30 ans, il accueille des femmes dans son cabinet. Il est également photographe. Au fil des années, il a recueilli les mots des femmes, des phrases de peine, de tristesse, de souffrance, dans leur corps, dans leur vie, dans leur coeur. Des phrases qui le bouleversaient. Il a ouvert un cahier et y a déposé ces mots pour en faire des images, avec ses photographies, mais aussi avec de l’encre, du fil, de la peinture... Le cahier est devenu un objet énorme, gonflé de secrets, de hontes et de blessures. Impossible à tenir, ni à parcourir. Il lui avait échappé.
Il est évident que les visages qui apparaissent dans l’exposition ne peuvent en aucun cas être ceux des femmes qui ont prononcé ces phrases. Ce sont les visages de femmes amies qui ont soutenu chaleureusement le projet en prêtant leurs traits et leur patience. Ces mots sont universels, ils appartiennent à la communauté humaine. Pour en ressentir toute l’émotion et la puissance, il n’est pas nécessaire d’être en souffrance. Il n’est même pas nécessaire d’être une femme.
Michaël Serfaty ne trahit pas, il témoigne, il ne révèle pas, il s’insurge, il ne dévoile pas, il crie : «Je vous écris avec la chair des mots ».
Le coeur de l’exposition « Je vous écris avec la chair des mots » est l’impressionnant « cahier-livre d’artiste » composé par Michaël Serfaty sur plusieurs années.
Cet objet « totem » et les oeuvres réalisées par l’artiste, tirages photographiques et principalement oeuvres mulitmédia uniques (textes et montages visuels/photographies) sont accompagnées d’une installation vidéo sonore.
L’exposition « Je vous écris avec la chair des mots»
est lauréate du Label Chaire UNESCO Santé sexuelle & Droits humains,
créé par le Pr. Thierry Troussier, titulaire de la Chaire
et Joëlle Mignot, présidente de la commission d’admission du label.
"Je vous écris avec la chair des mots" de Michaël Serfaty
18 -30 mars 2022 / Paris
Hôtel de Sauroy - Espace photographique
58 rue Charlot 75003 Paris
du lundi au samedi de 11h à 19h
Vendredi 18 mars 2022 à 18h30
Dialogue entre l’auteur et la journaliste Brigitte Patient
et lectures des « Dialogues » de Marie Darrieussecq avec « La chair des mots »
par Dominique Journet -Ramel et Laurence Masliah
Vendredi 25 mars 2022 à 18h30
Soirée de soutien et vente caritative des oeuvres au profit de La Maison des Femmes
animée par Giulia Foïs
7 avril - 7 mai 2022 / Marseille
Maupetit, côté galerie
142 La Canebière 13001 Marseille
du lundi au samedi de 10h à 19h
Samedi 23 avril 2022 à 18h
Dialogue entre l’auteur et la journaliste Brigitte Patient
et lectures des « Dialogues » de Marie Darrieussecq avec « La chair des mots »
Samedi 30 avril 2022 à 18h
Soirée de soutien et vente caritative des oeuvres au profit de La Maison des Femmes
animée par Sylvie Hugues
Dossier de presse disponible ICI
This is such a powerful and deeply moving artistic project. Michaël Serfaty’s combination of photography, words, ink, thread, and paint transforms personal experiences of pain and suffering into something universal and profoundly human. The idea of bearing witness without revealing or betraying the women behind these words makes the exhibition especially thoughtful and impactful. Take My Online Calculus class may be useful for students managing demanding academic work while making time to explore meaningful art and culture.
What a deeply moving exhibition and a powerful reminder of the importance of listening to women's voices with empathy and compassion. Michaël Serfaty's combination of photography, art, and personal testimonies creates an unforgettable experience that inspires reflection and awareness. As exhibitions like this reach wider international audiences, NAATI Translation Services can help make these meaningful stories and messages accessible across different languages and cultures, ensuring their impact extends even further.
This exhibition is both powerful and deeply moving. Transforming real stories of pain, resilience, and hope into visual art creates an emotional connection that encourages empathy and meaningful conversations. Initiatives like this also highlight the importance of Interpreting Services, which help ensure that people from diverse linguistic and cultural backgrounds can access support, healthcare, and conversations about sensitive issues without barriers. Thank you for sharing such an inspiring and impactful project.
This is a deeply moving exhibition that gives voice to experiences that are too often left unspoken. The combination of photography, text, and mixed media creates a powerful space for reflection, empathy, and awareness, while supporting an important cause through art. Initiatives like this also highlight the value of Interpreting Services in Australia, which help people from diverse cultural and linguistic backgrounds access meaningful conversations, healthcare, and community support. Thank you for sharing such a thought-provoking and impactful project.
https://www.mayamahajan.com/ nice one!!