La trilogie "Exils/Réminiscences" évoque une histoire familiale d’émigrations sur quatre générations. La France, l’Allemagne et l’Italie, tour à tour pays d’exils, se croisent et se confondent dans des séries d’images mêlant passé et présent, imaginaire et réminiscences. Christine Delory-Momberger fouille chaque image, la photographiant et la re-photographiant dans une incessante quête, tentant ainsi de traverser sa surface pour faire apparaître l’enfoui d’une histoire individuelle et collective. Des visages affleurent, des silhouettes se profilent, des paysages apparaissent, et de nouvelles images s’assemblent, traversées par une violence sourde, formant une histoire incertaine, hantée, qu’elle fait sienne.
Cette trilogie se compose de trois parties/chapitres - tendre les bras au-dessus des abîmes
- dans le souffle du labyrinthe
- des disparus des vivants
Christine Delory-Momberger, auteure-photographe, universitaire et essayiste. En tant qu’universitaire et chercheure, elle a construit en France un nouveau champ d’investigation scientifique, la « recherche biographique » et elle a publié de nombreux ouvrages et articles dans ce domaine. Au titre de son intérêt pour le biographique et de sa relation à la photographie, elle a également à son actif plusieurs publications sur la photographie, dont des livres d’entretiens avec des photographes (Antoine d’Agata, Jane Evelyn Atwood), et elle intervient régulièrement sur le thème de la photographie dans des congrès internationaux. Elle mène un travail photographique sur l’intime, la mémoire, l’histoire personnelle et l’histoire collective dans lequel elle mêle dans un geste intuitif photographies personnelles ou anonymes, images d’archives et images récentes. Son travail a fait l’objet de plusieurs expositions en France et en Amérique latine.
Elle anime régulièrement des « Ateliers de création partagée » qui proposent un travail biographique autour de photographies personnelles.
"Exils/Réminiscences" de Christine Delory-Momberger
La Nouvelle Chambre Claire
14 mai - 8 juin 2018
Vernissage le mercredi 15 mai 2019, à partir de 18h
La Nouvelle Chambre Claire
3 rue d’Arras
75005 Paris
Mardi - samedi, 11h-19h
et sur rendez vous
+33 (0)1 42 01 37 36
info@la-chambre-claire.fr
www.la-chambre-claire.fr
Nos remerciements vont à toutes celles et tous ceux qui m’ont témoigné leur soutien en participant à la campagne de financement engagée pour l’aide à la publication du coffret avec les trois livres d’EXILS / REMINISCENCES.
Nada Abillama-Masson - Joël Alain Dervaux - Camila Alosio Alves - Dan Aucante - Carole Baeza - Nathalie Bagarry - Dave Beneteau de Laprairie - Pierric Bergeron - Sabrina Biancuzzi -
Christophe Blanchard - Arsène Bolouvi - Olivier Bourgoin - François Bourguignon -
Jean-Claude Bourguignon - Pierre Bourguignon - Sébastien Bourguignon - Bourkia Dorsafe -Véronique Braun - Sandrine Brissot - Vanessa Buhrig - Flavio Caetano da Silva - Christine Caille -
Florence Cardenti - Carmen Cavaco - Sophie Cavaliero - Claudine Mukankerimana -
Elizeu Clementino de Souza - Lise Courbet-Poirier - Laurent Cousseau - Roberto Crema -
Olivier Deck - Chantal Deligny - Béatrice Delplanche - Muriel Deltand - Angélique Derwin -
Anne Dizerbo - Antonio Dominguez - Roman Dominguez - Marlène Egea Lamberti -
Alejandro Erbietta - Izabel Galvao - Arno Gisinger - Emma Rose Goldstajn - Alexandre Greissier -
Ana Luiza Grillo Balassiano - Dominique Jaillon - Martine Janner Raimondi - Anne Jorro -
Dominique Journel-Ramel - Mokhtar Kaddouri - Katell Delia - Rosvita Kolb -
Carolina Kondratuik - Estelle Lagarde - Marie-José Lallart-Arnaud - Alain Lance -
Franck Landron - Margaret Lansink -Françoise Lassoujade - Dominique Le Floch -
Conceiçaõ Leal Costa - Christine Lelièvre - Martine Lévy - Philippe Lhussier - Evenson Lizaire -
Pierre Longuenesse - Béatrice Mabilon-Bonfils - Brigitte Manoukian - Frédéric Martin -
Karin Mazodier - Valérie Meiin - France Merhan - Valérie Milewksi - Bernard Minier -
Nicole Miquel - Frédérique Montandon - Christophe Niewiadomski - Nour Nihoubi -
Claudia Opa - Pascal Ourghanlian - Lucia Ozorio - Maria Passeggi - Jason Penner -
Bernard Petit - Anny Piau - Noémie Pluvinage - Laure Pubert - Noémi Pujol -
Rosemeire Reis da Silva - Jacques Revers - William Rolle - Silvia Rossi - David Rouanai -
Kemo Sane - Sandra Schmidt Carlucci - Miranda Schmitz - Loïc Seguin - Pierre Sempé -
Michaël Serfaty - Rose Marie Serra - Richard Solti - Marie-Hélène Verneris - Christiane Vollaire.
« L’exilé s’en va, soit parce qu’il y est obligé, soit parce qu’il se promet un avenir meilleur. Il est en tous cas dans un dépassement de soi. C’est très angoissant de se libérer de tout ce qui nous a construit, on perd des appuis, des repères familiers qui, même s’ils n’aidaient pas, rassuraient. La personne en exil est comme un rat, le lieu où elle habite ne lui donne aucune possibilité d’exister comme individu à part entière. Un mur invisible lui obstrue toute réelle reconstruction. C’est un traumatisme qui perdure à travers les générations avec des ambiances d’insécurité profonde qui sont transmises et pas forcément par la parole. On naît, on meurt et, à la fin, on perd tout ce qu’on a construit et, malgré cette absurdité, des humains arrivent à trouver au fond d’eux-mêmes une force de vie. » Extrait du texte de Stéphane Duroy dans le livre Exils/Réminiscences
Le livre Exils/Réminiscences est publié par Arnaud Bizalion Editeur
Photographies de Christine-Delory Momberger
Textes de Christine Delory-Momberger, Salah Al Hamdani & Stéphane Duroy
www.arnaudbizalion.fr
Signature à La Nouvelle Chambre Claire, le samedi 18 mai 2019, de 16h à 18h